Traductions de „Sprachnachricht“ dans le dictionnaire allemand » français

Sprachnachricht <-, -en> SUBST f

Sprachnachricht

message m vocal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch diese Theorie lässt Fragen offen, beispielsweise die, wozu dann die Sprachnachrichten dienen oder weshalb man die Raketen nicht einfach deaktivieren kann.

de.wikipedia.org

Im Fall einer Sprachnachricht setzt der Marker aus und die Sprachnachricht wird vorgelesen.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 820 000 Nutzerkontendaten und 2,2 Millionen Sprachnachrichten veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Er soll somit dafür sorgen, dass andere Stationen die Frequenz nicht benutzen, sodass die Empfänger der Sprachnachrichten diese klar verstehen können.

de.wikipedia.org

Eine Telefonansage ist eine gespeicherte Sprachnachricht, die dem Teilnehmer automatisiert vorgespielt wird.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen wird der Piepton unterbrochen und eine Sprachnachricht gesendet.

de.wikipedia.org

Es ermöglicht Veränderungen von Sprachnachrichten.

de.wikipedia.org

Ein zusätzlicher Chip könnte von Großschäden betroffene Bevölkerungsteile per Sprachnachricht warnen.

de.wikipedia.org

Mit einer gefälschten Sprachnachricht überlistet er seine Mutter, die ihn nicht dorthin gehen lassen wollte.

de.wikipedia.org

Die Vereinszeitung Sprachnachrichten erscheint seit Herbst 2008 in reformierter Rechtschreibung.

de.wikipedia.org