Traductions de „Standardtanz“ dans le dictionnaire allemand » français

Standardtanz SUBST m

Standardtanz

danse f de salon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1922 wurde zum ersten Mal ein Weltmeister aller Standardtänze gekürt, während die Titel vorher nach einzelnen Tänzen vergeben wurden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Standardtänzen sind die Bewegungsabläufe nicht so strikt festgelegt, was nicht heißt, dass sie völlig formlos getanzt werden.

de.wikipedia.org

Er wird charakterisiert durch fließende, raumgreifende, weiche Bewegungen und verkörpert von allen Standardtänzen am besten das englische Understatement.

de.wikipedia.org

Auch wird er als einer der fünf Standardtänze weltweit auf jedem Standardturnier als erster gewertet.

de.wikipedia.org

Heute finden sowohl bei den Amateuren, als auch bei den Profis Weltmeisterschaften in den Standardtänzen statt.

de.wikipedia.org

Er gilt als der harmonischste Standardtanz und wird häufig zur Eröffnung einer Tanzveranstaltung getanzt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für einige Standardtänze ist auch, dass sich die Tänzer bei Figuren nie um ihre eigene, sondern immer um eine gemeinsame Achse drehen.

de.wikipedia.org

Sie lernte in ihrer Kindheit und Jugend Standardtanz und Gitarrespielen.

de.wikipedia.org

In der japanischen Version erklärt der Sprecher anfangs die Geschichte des europäischen Standardtanzes.

de.wikipedia.org

In nicht-japanischen Versionen wird das tabuisierte japanische Verhältnis zum westlichen Standardtanz erklärt.

de.wikipedia.org