Traductions de „Steueranspruch“ dans le dictionnaire allemand » français

Steueranspruch SUBST m

Steueranspruch

droit m de prélever l'impôt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der bedeutendste Anspruch ist der Steueranspruch.

de.wikipedia.org

Ebenso erlischt der Anspruch, wenn der zugrunde liegende Steueranspruch wegen Ablaufs der Verjährungsfrist nicht mehr festgesetzt werden kann oder wenn bei erfolgter Festsetzung Zahlungsverjährung eingetreten ist.

de.wikipedia.org

Das Zerlegungsgesetz ist selbst aber kein Steuergesetz, da es nur die Aufteilung der Steuern zwischen den Gebietskörperschaften regelt, nicht aber den Steueranspruch des Staates gegenüber dem Bürger.

de.wikipedia.org

Das Finanzamt kann die Dauerfristverlängerung widerrufen, wenn der Steueranspruch gefährdet erscheint.

de.wikipedia.org

Wann ein Steueranspruch entsteht, richtet sich nach den einzelnen Steuergesetzen.

de.wikipedia.org

Ferner kann es der Bemessung des Gewinnverteilungsrahmens und von Ansprüchen, wie zum Beispiel dem Steueranspruch des Staates, dienen.

de.wikipedia.org

Steueransprüche können auch vollstreckt werden, wenn die Steuer noch nicht bestandskräftig festgesetzt ist.

de.wikipedia.org

Mit der Gutschrift auf dem Abwicklungskonto der Zahlstelle erlöschen die Steueransprüche auf dem für die Nachversteuerung definierten Vermögen gegen die steuerpflichtige Person.

de.wikipedia.org

Der Steueranspruch darf durch die Stundung nicht gefährdet werden.

de.wikipedia.org

Der Steueranspruch muss dabei allen anderen Verpflichtungen des Steuerbürgers gleichgestellt werden.

de.wikipedia.org