allemand » français

Traductions de „Stimmgerät“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Stimmgerät nt MUS
accordeur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Gitarrenrig umfasst die Instrumente, Verstärker, Effektgeräte, Stimmgeräte, Mikrofonständer, Kabel, Pedalboards, Pedalswitches und weiteres Zubehör, bspw.
de.wikipedia.org
Professionell aufgebaute Pedalboards beinhalten meist auch ein Stimmgerät, ein Volume-Pedal und ein Netzteil, das die einzelnen Komponenten versorgt.
de.wikipedia.org
Der Verzicht auf das Stimmgerät beim Freien Integralen Hang ermöglicht es den Hangtunern, diesen Parameter konsequent einzusetzen und sich während des Einstimmprozesses ganz auf die Gestaltung des Klangs zu konzentrieren.
de.wikipedia.org
Für den Einsatz am realen Instrument gibt es Stimmgeräte mit vorprogrammierten historischen Stimmungen.
de.wikipedia.org
Diese Klemme kann fest am Stimmgerät befestigt sein, ist aber auch als abgesetztes Teil erhältlich.
de.wikipedia.org
Elektronische Stimmgeräte erzeugen nicht unbedingt Töne, können aber immer auch die vom Instrument erzeugten Töne messen.
de.wikipedia.org
Heutzutage werden zunehmend elektronische Stimmgeräte eingesetzt.
de.wikipedia.org
Heute verwenden Oboisten zur genauen Kontrolle der Frequenz gerne ein elektronisches Stimmgerät.
de.wikipedia.org
Steht kein Referenzinstrument zur Verfügung, kann eine Stimmgabel, eine Stimmpfeife oder ein elektronisches Stimmgerät als Hilfe genutzt werden.
de.wikipedia.org
Die Saite wird leer angeschlagen, und die Anzeige auf dem Stimmgerät überprüft.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Stimmgerät" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires