Traductions de „Strafrahmen“ dans le dictionnaire allemand » français

Strafrahmen SUBST m

Strafrahmen

limites fpl de la peine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

5 des Gesetzes zur Bekämpfung der Korruption durch die Erhöhung des Strafrahmens in Abs.

de.wikipedia.org

Dieser weist einen gegenüber dem einfachen Betrug erhöhten Strafrahmen von sechs Monaten bis zu zehn Jahren Freiheitsstrafe auf.

de.wikipedia.org

Wenn die angelastete Straftat mit einer ein Jahr übersteigenden Freiheitsstrafe bedroht ist, erhöht sich der Strafrahmen für die Verleumdung auf fünf Jahre.

de.wikipedia.org

Die Strafrahmen des Gesetzes waren ungenau und weit gefasst.

de.wikipedia.org

Daher fordern einige Rechtswissenschaftler eine Reduzierung des Strafrahmens, andere die Streichung oder Neufassung der Norm.

de.wikipedia.org

Der Strafrahmen des Diebstahls sind Geld- oder Freiheitsstrafe bis fünf Jahre.

de.wikipedia.org

Das Strafgesetzbuch, das auf die meisten Wirtschaftsdelikte Anwendung findet, sieht zwar hohe Strafrahmen für Wirtschaftsdelikte vor, jedoch dürfe die abschreckende Wirkung nur bedingt sein.

de.wikipedia.org

Wird die Aussage jedoch unter Eid gemacht, erhöht sich der Strafrahmen auf Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu fünf Jahren.

de.wikipedia.org

Anknüpfend an eine „gefühllose Gesinnung“ betrug der Strafrahmen jetzt Gefängnis bis zu zwei Jahren und Geldstrafe oder eine von beiden Strafen.

de.wikipedia.org

Dieser weist einen gegenüber der einfachen Urkundenfälschung erhöhten Strafrahmen von sechs Monaten bis zu zehn Jahren Freiheitsstrafe auf.

de.wikipedia.org