Traductions de „Sucher“ dans le dictionnaire allemand » français

Sucher <-s, -> SUBST m

Sucher

viseur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kameras mit elektronischem Sucher können den Lichtverlust in gewissen Grenzen ausgleichen.

de.wikipedia.org

Dazu wird das Teleskop mitsamt Sucher zunächst auf einen bekannten gut sichtbaren hellen Stern in der Nähe dieses gesuchten Objekts eingestellt.

de.wikipedia.org

Elektronische Sucher erzeugen mithilfe eines Linsensystems ein virtuelles Bild einer elektronischen Anzeige.

de.wikipedia.org

Die ersten Kameras besaßen im Sucher keine Fokussierhilfe, sodass der Fotograf genau hinsehen musste, ob sein Motiv scharfgestellt ist.

de.wikipedia.org

Die Messung ist unabhängig von Blende, Mattscheibe und Sucher und berücksichtigt damit auch kurzfristige Veränderungen der Beleuchtungssituation, die noch während der Belichtung stattfinden.

de.wikipedia.org

So wurden nun Verschlusszeit und Blendewerte in den Sucher eingespiegelt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus haben die ersten Modelle dieser Kameras einen besonders großen Sucher mit Vergrößerung von 0,95× bis 0,97×.

de.wikipedia.org

Der berührungsempfindliche Bildschirm kann auch während der Verwendung des Suchers bedient werden, um zum Beispiel das Fokusfeld zu verschieben.

de.wikipedia.org

In der Fotografie ist ein Sucher eine Vorrichtung am Fotoapparat oder an der Filmkamera, mit der ein Motiv anvisiert und der Bildausschnitt festgelegt werden kann.

de.wikipedia.org

In der Astronomie ist ein Sucher ein kleines Fernrohr mit weitem Gesichtsfeld, das zur Ausrichtung eines größeren astronomischen Fernrohrs dient.

de.wikipedia.org