Traductions de „Tagetes“ dans le dictionnaire allemand » français

Tagetes <-, -> [taˈgeːtɛs] SUBST f BOT

Tagetes

tagète m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Stoffe bewirken auch, dass Tagetes-Arten aerogene Kontaktdermatitis auslösen können.

de.wikipedia.org

Auch in der Kosmetikbranche finden Tagetes Anwendung.

de.wikipedia.org

Bei einer primär ökologisch begründeten Flächennutzung ist allerdings darauf zu achten, dass Tiere durch die Aufnahme größerer Mengen von Tagetes nicht vergiftet werden.

de.wikipedia.org

Industriell wird es durch Extraktion luteinhaltiger Pflanzenteile, insbesondere aus Tagetes-Blütenblättern, gewonnen.

de.wikipedia.org

Tagetes stellen nur wenig Anforderungen an den Gartenboden, sie gedeihen jedoch am besten an sonnigen Standorten.

de.wikipedia.org

Neuerdings wird versucht, Tagetes durch genetische Modifikation zur Produktion anderer Carotinoide zu transformieren.

de.wikipedia.org

Erdbeeren erhalten ein stärkeres Aroma, und Tagetes dient als Schneckenköder, der Nachbarpflanzen vor Schneckenfraß schützt.

de.wikipedia.org

In Nutzgärten und Obstplantagen dient Tagetes als Helferpflanze.

de.wikipedia.org

Die Farben der Blütenstände der Tagetes-Sorten reichen von zitronengelb bis braunrot, manche Hybriden haben auch zweifarbige Blütenkörbchen.

de.wikipedia.org

Tagetes-Arten sind stark duftende, meist reich verzweigte, aufrecht wachsende einjährige und mehrjährige krautige Pflanzen, seltener Halbsträucher oder Sträucher.

de.wikipedia.org