Traductions de „Tausendjahrfeier“ dans le dictionnaire allemand » français

Tausendjahrfeier SUBST f

Tausendjahrfeier

millénaire m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Billionen von Inflationsgeld kostete 1923 die Tausendjahrfeier.

de.wikipedia.org

Aus Anlass der Tausendjahrfeier der legendären Erstgründung des Klosters im Jahr 731 wurde der Innenraum völlig neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Grund für diese falsche Tausendjahrfeier lag schon viele Jahre zurück.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1005, das als Gründungsjahr der Gemeinde gilt (Tausendjahrfeier 2005), wurde ein Turm auf einem Sporn errichtet, der eine weite Sicht nach Osten ermöglichte.

de.wikipedia.org

Anhand der spärlichen Reste der Rokoko-Fassung und mit großem Sachverstand konnte dieses Vorhaben bis zur Tausendjahrfeier des Kollegiatstift im Jahr 2002 weitgehend abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund gibt Holzen seine Entstehung mit 1004 an und hat 2004 eine Tausendjahrfeier veranstaltet, zu der auch eine Dorfchronik veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Sanierung beging man 1975 feierlich die Tausendjahrfeier.

de.wikipedia.org

Die Feierlichkeiten zur Tausendjahrfeier waren die ersten christlichen Feiern, über die in den offiziellen Medien berichtet wurde, sie wurden im Staatsfernsehen übertragen.

de.wikipedia.org

Zur Tausendjahrfeier des Baubeginns des Doms 1975 wurde der Liebfrauenplatz zur Fußgängerzone umgestaltet.

de.wikipedia.org

Aus Anlass der Tausendjahrfeier wurde ein komplett neues Wappen erstellt und in diesem sollte das dörfliche Leben sowie die örtliche Wirtschaftsstruktur bildlich vereint sein.

de.wikipedia.org