Traductions de „Technokrat“ dans le dictionnaire allemand » français

Technokrat(in) <-en, -en> [tɛçnoˈkraːt] SUBST m(f)

Technokrat(in)

technocrate mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Praxis kam es jedoch, auch wegen der Ungleichverteilung von fachlichem Wissen, zu Disparitäten und der Einflussnahme informeller Machtgruppen (Technokraten, politische Kader).

de.wikipedia.org

Die Protestbewegung besteht darauf, dass die Regierung aus unabhängigen Technokraten besteht.

de.wikipedia.org

Demonstranten fordern rasche Bewegung in Richtung einer neuen Regierung unabhängiger Technokraten.

de.wikipedia.org

Sie besteht häufig aus vertrauenswürdig scheinenden Personen oder Technokraten, denen die Erfüllung der übertragenen Aufgaben zugetraut wird.

de.wikipedia.org

Zudem werden einige Aspekte des Emissionshandels, so das Personal carbon trading in Zusammenhang mit historischen Vorschlägen der Technokraten gebracht.

de.wikipedia.org

Er versteht sich heute als säkularer Politiker und gilt als Mann des Ausgleichs sowie als Technokrat.

de.wikipedia.org

Er findet sich gelegentlich auf internationalen Konferenzen und scheint ein Technokrat in der zweiten politischen Reihe zu sein, der vielfältig einsetzbar ist.

de.wikipedia.org

Diese Sichtweise trat allerdings in den 1950er Jahren nicht vordergründig in Erscheinung, so dass er in der Öffentlichkeit eher als kühler Technokrat wahrgenommen wurde.

de.wikipedia.org

5;) verkündeten das Aufkommen einer neuen herrschenden Klasse der Technokraten, wovon in der wissenschaftlichen Debatte im frühen 21. Jahrhundert allerdings nicht viel die Rede ist.

de.wikipedia.org

Früher seien politische Entscheidungen meist durch Technokraten gefällt worden.

de.wikipedia.org