Traductions de „Tempel“ dans le dictionnaire allemand » français

Tempel <-s, -> [ˈtɛmpəl] SUBST m

Tempel

temple m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Üblicherweise richteten die Römer ihre Tempel nach Osten aus.

de.wikipedia.org

Dabei gingen fast alle Gebäude des Tempels verloren.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Fahrt wird der Boden wieder angehoben, und die Besucher verlassen den Tempel auf der dem Eingang gegenüberliegenden Seite.

de.wikipedia.org

Im näheren Umkreis befinden sich keine Hindutempel, buddhistische Tempel oder sikhistische Gurdwaras.

de.wikipedia.org

Nachdem er alle kleineren Aufgaben gelöst hat, wird er zum Hohepriester des Tempels geschickt.

de.wikipedia.org

So wird etwa bei der Generalkonferenz oder der Weihung von Tempeln ein Fastsonntag gehalten.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre verfiel der Tempel jedoch immer mehr.

de.wikipedia.org

Auf dem ansteigenden Weg zum Tempel wird man vom unteren Tempeltor begrüßt.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde der Tempel aber weitestgehend zum Zweck des Baus von Zuckerfabriken und Privathäusern abgetragen.

de.wikipedia.org

Der Tempel wurde Anfang der 1990er Jahre renoviert.

de.wikipedia.org