Traductions de „Tempel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tempel <-s, -> [ˈtɛmpəl] SUBST m

Tempel

templo m

Expressions couramment utilisées avec Tempel

dieser Tempel war Fortuna geweiht

este templo estaba consagrado a la diosa Fortuna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie es sich herausstellt, werden die Banditen von einem Priester des Tempels angeführt.

de.wikipedia.org

Der Tempel wurde Anfang der 1990er Jahre renoviert.

de.wikipedia.org

Dabei gingen fast alle Gebäude des Tempels verloren.

de.wikipedia.org

In der Nähe liegen weitere Grundrisse, die für Häuser oder Tempel gehalten werden.

de.wikipedia.org

Im Speziellen wird der Begriff heute für den hofartigen Kultraum eines Tempels benutzt.

de.wikipedia.org

Dort ermöglichte ein Portikus mit vier nebeneinander stehenden Säulen den Eingang zum Tempel.

de.wikipedia.org

1972 zog die Familie nach Flushing, wo ihr Vater half, den ersten dauerhaften Sikh-Tempel aufzubauen.

de.wikipedia.org

Im näheren Umkreis befinden sich keine Hindutempel, buddhistische Tempel oder sikhistische Gurdwaras.

de.wikipedia.org

So wird etwa bei der Generalkonferenz oder der Weihung von Tempeln ein Fastsonntag gehalten.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurde der Platz für einen heute nicht mehr erhaltenen Tempel bestimmt.

de.wikipedia.org