Traductions de „Tiefziehen“ dans le dictionnaire français » allemand

emboutissage d'une plaque de métal

Tiefziehen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alternativ können Reliefs in hoher Stückzahl durch Tiefziehen von Kunststoffen hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Dadurch wird vermieden, dass das Material in kritischen Bereichen übermäßig belastet wird und es zu einer Rissbildung kommen kann (vergleiche hierzu Tiefziehen).

de.wikipedia.org

Der Nachteil der geringen Ziehtiefe dieses Verfahrens wird durch eine Kombination mit dem Tiefziehen aufgehoben.

de.wikipedia.org

Es wurden fast nur noch erschwingliche Erdgloben durch Tiefziehen von thermoplastischen Kunststoffen hergestellt.

de.wikipedia.org

Wegen seiner oberflächlichen Ähnlichkeit zum Tiefziehen von Metallblechen wird es auch als „Vakuumtiefziehen“ oder einfach „Tiefziehen“ bezeichnet, ist aber in wesentlichen Punkten ein anderes Verfahren.

de.wikipedia.org

Beim Tiefziehen eines Bleches z. B. bleiben daher in Walzrichtung und rechtwinklig dazu die sogenannten Zipfel stehen.

de.wikipedia.org

Beispiele für klassische Tiefziehteile sind Kfz-Karosserieteile, wobei beim Karosserieteil fast immer eine Kombination aus dem klassischen Tiefziehen und dem Streckziehen zur Anwendung kommt.

de.wikipedia.org

Sie sind insbesondere bei vielen Verarbeitungsprozessen in der Kunststoffindustrie, z. B. beim Faserspinnen, Folienblasen, Tiefziehen, Schäumen oder Hohlkörperblasen, die dominante Strömungsform.

de.wikipedia.org

Unter dem Begriff Tiefziehstahl werden diejenigen Stahlsorten zusammengefasst, die zum Weiterverarbeiten durch Tiefziehen geeignet sind.

de.wikipedia.org

Schalenversiegelungsmaschinen arbeiten ähnlich wie Tiefziehmaschinen, nur dass die Formstation zum Tiefziehen der Schalen entfällt.

de.wikipedia.org