Traductions de „Trageriemen“ dans le dictionnaire français » allemand

bretelle de sac

Trageriemen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Tragen sind häufig Trageriemen oder Einlassungen vorgesehen, durch die eine Hand hindurchpasst.

de.wikipedia.org

Die Waffe wurde mit einem ledernen Trageriemen ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Wie schon bei früheren deutschen Modellen, waren an den ledernen Trageriemen vorne auf Brusthöhe Nieten eingeschlagen, an denen zwei zusätzliche Lederriemen mit verstellbaren Koppelhaken angebracht waren.

de.wikipedia.org

Da das Koppelzeug damals auf Taillenhöhe getragen wurde, fielen die Trageriemen recht kurz aus.

de.wikipedia.org

Das Bandelier und die Kartusche wurden durch Trageriemen und Patronentaschen ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Trageriemen war 2,5 cm breit, aus rotem Saffianleder und mit einer silbernen Borte überzogen.

de.wikipedia.org

Von dieser Ausführung wurden keine Sonderausführungen als Karabiner für Kavallerie oder Jäger hergestellt, abgesehen von einer geänderten Anbringung des Trageriemens.

de.wikipedia.org

Durch den Verkauf von Trageriemen und Körben konnten sie sich nicht ernähren.

de.wikipedia.org

Die Waffe ist äußerlich an einer veränderten Schulterstütze (rund 2,5 cm weiter auszuziehen, dickere Gummiauflage, zusätzliche Befestigung für einen Trageriemen) und an einer zweiten Trageriemenbefestigung am Lauf zu erkennen.

de.wikipedia.org

Dessen breite Trageriemen wurden wie bei den Tornisterriemen an den beiden ledernen Patronentaschen eingehakt, um das Gewicht besser zu verteilen.

de.wikipedia.org