Traductions de „Transportvolumen“ dans le dictionnaire allemand » français

Transportvolumen SUBST nt

Transportvolumen

volume m de transport

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann aber erwies er sich angesichts des wachsenden Transportvolumens und der größer werdenden Schiffe erneut als zu klein.

de.wikipedia.org

Ende 1992 wurde der Betrieb aufgenommen, seitdem stieg das Transportvolumen stetig an.

de.wikipedia.org

Neben Agrargütern und Industrieprodukten hat nicht zuletzt das Erdöl einen entscheidenden Anteil am großen Transportvolumen auf diesem Weg.

de.wikipedia.org

Die Straße dominiert diesen Wirtschaftszweig: 99 % des gesamten Personenfernverkehrs und 95 % des Transportvolumens werden auf der Straße abgewickelt.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die Weltwirtschaftskrise und dem damit einhergehenden Rückgang des Transportvolumens nimmt auch der Bedarf an Werkstattkapazitäten und Mitarbeitern ab.

de.wikipedia.org

Beim Transport ist sie ähnlich effizient wie der Getränkekarton, d. h. ein hohes Produktvolumen kann mit kleinem Transportvolumen bewältigt werden.

de.wikipedia.org

Die Transportbetreiber profitieren von zuverlässigeren Betriebsdaten, wie Umsatz und Transportvolumen, welches zu Kosteneinsparungen führt.

de.wikipedia.org

Damit musste mindestens mit einem Transportvolumen von 230.000 Zentnern gerechnet werden.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde abweichend von der gängigen Bauweise mit Trunkdeck, als Glattdecker mit höheren Seitenwänden gebaut um ein größeres Transportvolumen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Transportvolumen stiegen auf bis zu 50 Tonnen pro Wasserfahrzeug.

de.wikipedia.org