Traductions de „Vasen“ dans le dictionnaire allemand » français

Vase <-, -n> [ˈvaːzə] SUBST f

Vase

vase m

Expressions couramment utilisées avec Vasen

[Schmuck/Vasen] hämmern

marteler [des bijoux/vases]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach ihrer Abbildung von verzierten Vasen gab die Kunsthistorik diesen anonymen Malern ihren Notnamen.

de.wikipedia.org

Die Gräber können mit individuell gravierten Grabplatten und Vasen, Öllichtern und Kerzenhaltern aus Baubronze geschmückt werden.

de.wikipedia.org

Sie ist mit einem von Vasen bekrönten Gebälk mit typisch frühklassizistischem Zahnschnittfries sowie einem schlichten Dreiecksgiebel abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Höhepunkt was das Akroterion als Architekturelement der Bekrönung des Giebelfirstes sowie zahlreiche Vasen und natürlich auffallende Voluten an den Giebelecken.

de.wikipedia.org

Westlich des Hauses gab es vermutlich einen Schutthaufen, da man hier die Scherben von zwei Saucieren, einem Krug und weiteren kleineren Vasen entdeckte.

de.wikipedia.org

Er entwarf auch zwölf Vasen auf der Terrasse vor der Bildergalerie des Schlosses.

de.wikipedia.org

Daraus resultiert eine weitere Verwendung der Vasen als Weihe-Objekte.

de.wikipedia.org

Er hat wie sein Lehrmeister eine besondere Vorliebe für große schwarze Vasen, auf denen er nur einzelne Figuren oder Figurenpaare zeigt.

de.wikipedia.org

Eine wirkliche ästhetische Neubewertung griechischer Vasen leistet hingegen die postmoderne Innenraumgestaltung.

de.wikipedia.org

Die Fluggesellschaft hat nämlich die antiken Vasen zerdeppert, von denen sich jeder der beiden vor Ort ein Exemplar gekauft hatte.

de.wikipedia.org