Traductions de „Vermietung“ dans le dictionnaire allemand » français

Vermietung <-, -en> SUBST f

Vermietung

location f

Expressions couramment utilisées avec Vermietung

Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung

revenus fonciers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit Herbst 2018 werden die Büros genutzt; mit dieser Vermietung war das Gebäude vollvermietet.

de.wikipedia.org

Später verdiente er Geld als Zeitungsbote, mit der Vermietung von Flipperautomaten und dem Verkauf gebrauchter Golfbälle.

de.wikipedia.org

Der Verein ist auch für alle Verträge, Anstellungen und Vermietungen zuständig.

de.wikipedia.org

Dies geschieht überwiegend über die Vermietung und Verpachtung.

de.wikipedia.org

Diese wurden vorwiegend aus der Vermietung von Räumen zu Gewerbezwecken, Dienstleistungen im Gebäude sowie dem Restaurantbetrieb erwirtschaftet.

de.wikipedia.org

Heute spielt die Landwirtschaft immer noch die wichtigste Rolle, doch sind auch geringfügige Einnahmen aus dem Tourismus (Vermietung von Ferienwohnungen) hinzugekommen.

de.wikipedia.org

Die Vermietung der Flächen sollte zur Deckung der Baukosten beitragen.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrzehnten spielt auch der Tourismus (Tagesausflügler und Vermietung von Ferienwohnungen) eine zunehmend wichtige Rolle im Wirtschaftsleben der kleinen Berggemeinde.

de.wikipedia.org

Seit den 1960er Jahren sind Einnahmen aus dem Tagestourismus und der Vermietung von Ferienwohnungen hinzugekommen.

de.wikipedia.org

Die Vermietung dieser Wohnungen erfolgt über immobilienscout24.de.

de.wikipedia.org