Traductions de „Videothek“ dans le dictionnaire allemand » français

Videothek <-, -en> [videoˈteːk] SUBST f

Videothek

vidéoclub m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierzu wurden die schon in den Videotheken erschienenen DVDs zurückbeordert.

de.wikipedia.org

Hauptvorteil ist die Bequemlichkeit, regelmäßig DVDs per Post zu erhalten oder Filme online abrufen zu können, ohne dafür eine stationäre Videothek aufsuchen zu müssen.

de.wikipedia.org

Deshalb mussten die Videotheken bei einer normalen Leihgebühr das Video ca. 20-mal verleihen, bis sich diese Investition amortisiert hatte.

de.wikipedia.org

Zur Hauptstelle gehören die Videothek als Abteilung für audiovisuelle Medien und die Kinder- und Jugendbibliothek.

de.wikipedia.org

Kurioserweise war der Film in den niederländischen Videotheken vorwiegend in Farbe erhältlich.

de.wikipedia.org

Heute werden die Räume von einer Videothek genutzt.

de.wikipedia.org

Videotheken sind fast ausschließlich privatwirtschaftliche gewerbliche Betriebe, in denen die Ausleihe von Spielfilmen, PC- und Konsolenspielen und vergleichbaren Titeln gegen Gebühr möglich ist.

de.wikipedia.org

Eine Videothek, die ausschließlich Magnetbänder habe, sei ein „totaler Anachronismus“.

de.wikipedia.org

So stehlen sie Liebesfilme aus einer Videothek und versuchen, eine junge Frau davon zu überzeugen, nicht zu heiraten.

de.wikipedia.org

Das Fachmagazin richtete sich an Videohandel, -verleih und -industrie, etwa an Einkäufer von Fachmärkten, Kaufhäusern, Versandhandel und Videotheken, an Automatenaufsteller, an Anbieter, Dienstleister und Medien.

de.wikipedia.org