Traductions de „Violoncello“ dans le dictionnaire allemand » français

Violoncello <-s, -celli> [violɔnˈtʃɛlo] SUBST nt

Violoncello

violoncelle m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er komponierte vor allem Instrumentalmusik mit Violoncello, welches zu seiner Zeit mehr und mehr die Gambe als Bassinstrument ablöste.

de.wikipedia.org

In diesem Artikel wird die Entwicklung der Musik mit solistischem Violoncello chronologisch beleuchtet.

de.wikipedia.org

Als Komponist schrieb er hauptsächlich Stücke für das Violoncello, die jedoch nicht sehr erfolgreich waren.

de.wikipedia.org

5 für Violoncello, die auch zu hören ist und schon in Schreie und Flüstern (1972) Verwendung fand.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Tanzausbildung erhielt sie Unterricht im klassischen Gesang und spielt Violoncello und Klavier.

de.wikipedia.org

Für das Violoncello existieren schon Wirbel mit integriertem Getriebe, die einen zusätzlichen Feinstimmer überflüssig machen.

de.wikipedia.org

Bisher erschienene Aufnahmen mit ihm sind die Suiten für Violoncello solo von Johann Sebastian Bach und Miniatures & Folklore (verschiedene Komponisten).

de.wikipedia.org

Seine weiteren Kompositionen umfassen Instrumentalkonzerte, davon viele für sein eigenes Instrument, dem Violoncello, als Soloinstrument, Kammermusik und einige kirchenmusikalische Werke.

de.wikipedia.org

Als Komponist verfasst er vorrangig Werke für das Violoncello.

de.wikipedia.org

Nach dem Stimmwechsel im Alter von fünfzehn spielte er Violoncello, sowohl als Solist, wie auch im Orchester.

de.wikipedia.org