Traductions de „Volksbewegung“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

MRP

Republikanische Volksbewegung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf diese Weise versuchte sich die Partei an die Spitze der Volksbewegung zu stellen, die die Abdankung von Kaiser und Kronprinz forderte.

de.wikipedia.org

Die jugoslawische Volksbefreiungsarmee war eine kommunistisch dominierte Volksbewegung, welche aus einem Bündnis verschiedener Gruppen und Parteien bestand.

de.wikipedia.org

Von 1860 bis 1874 (Revision der Bundesverfassung) bildeten sich demokratische Volksbewegungen, die direktdemokratische Veränderungen anstrebten.

de.wikipedia.org

Militant antiklerikale Volksbewegungen zündeten wiederum Kirchen an und griffen Ordensleute und Priester an.

de.wikipedia.org

Die demokratische Volksbewegung von 1990 setzte das demokratische Mehrparteiensystem wieder ein.

de.wikipedia.org

Auch die von den meisten Bischöfen bekämpften Volksbewegungen, insbesondere die Abstinenzbewegung, unterstützte er.

de.wikipedia.org

Die integrative Offenheit des Peronismus für eine Vielzahl politischer Strömungen führte zur Entwicklung einer breiten Volksbewegung, die, solange nicht verboten, das argentinische Parteiengefüge dominierte.

de.wikipedia.org

Damit war auch die Reformation als Volksbewegung beendet.

de.wikipedia.org

Durch das Engagement von Politikern kam es zur Formierung einer eigentlichen Volksbewegung.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung beteiligte sich wiederholt an Volksbewegungen gegen die fürstäbtische Herrschaft.

de.wikipedia.org