Traductions de „Vulkanausbruch“ dans le dictionnaire allemand » français

Vulkanausbruch SUBST m

Vulkanausbruch

éruption f volcanique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine dortige Kartierungs-Arbeit war äußerst detailliert, sie wurde nicht zuletzt dadurch gefördert, dass die Ablagerungen des Vulkanausbruchs in sehr frischem Zustand waren.

de.wikipedia.org

Ereignisse, die der Mensch nicht beherrschen kann, wie Erdbeben oder Vulkanausbrüche, sind im menschlichen Maßstab Naturkatastrophen.

de.wikipedia.org

Die Azoren wurden immer wieder von Vulkanausbrüchen und Erdbeben heimgesucht.

de.wikipedia.org

Die beiden Riesen lösen in ihrem Kampf einen Vulkanausbruch unter Wasser aus, der die beiden verschluckt.

de.wikipedia.org

Die Insel ist seit einem Vulkanausbruch 1981 weitgehend unbewohnt.

de.wikipedia.org

Starkregen begleiten viele Vulkanausbrüche, lokale Starkregen entstehen durch die Eruptionsgewitter.

de.wikipedia.org

Aber weder die damaligen Vulkanausbrüche noch die Änderungen in der Sonnenaktivität konnten in den Computersimulationen die Abkühlung erklären.

de.wikipedia.org

Bis zu vier Personen wurden dabei pro Waggon mit zügigem Tempo durch eine Welt von Monstern und Vulkanausbrüchen gefahren.

de.wikipedia.org

Vor rund 36 Millionen Jahren begannen wiederholte unterseeische Vulkanausbrüche den Sockel der Insel zu bilden.

de.wikipedia.org

Entstanden ist das Gestein in der mittleren bis späten Kreidezeit durch Vulkanausbrüche und ihren Ascheablagerungen.

de.wikipedia.org