Traductions de „Wagenburg“ dans le dictionnaire allemand » français

Wagenburg SUBST f HIST

Wagenburg

cercle f de chariots

eine Wagenburg bilden

former le cercle

Expressions couramment utilisées avec Wagenburg

eine Wagenburg bilden

former le cercle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Milizionäre versicherten den Auswanderern, dass sie geschützt seien, und eskortierten sie aus ihrer hastig erstellten Wagenburg.

de.wikipedia.org

Eine Wagenburg wurde als kreisförmiger Abwehrschirm von Trosswagen erstellt.

de.wikipedia.org

Als er davon Kundschaft bekommen hatte, schob er eine Wagenburg vor sein Haus und verschanzte sich mit einer Pistole in seiner oberen Stube.

de.wikipedia.org

Das Vieh wurde in einer eigenen Wagenburg am südlichen Rand des Bergkammes untergebracht.

de.wikipedia.org

Die restlichen Truppen zogen sich zu ihrer Wagenburg zurück.

de.wikipedia.org

Als die ermüdeten Söldner der katholischen Allianz endlich die Wagenburg der Hussiten erreichten, waren Gewehrschüsse zu hören.

de.wikipedia.org

Die Bauern bildeten eine Wagenburg, gerieten aber bald in Panik und suchten sich auf das offene Feld zu retten.

de.wikipedia.org

Sie verfolgten die zurückweichenden Teutonen, bis diese sich in ihrer Wagenburg verschanzten.

de.wikipedia.org

Die Hussiten verbarrikadierten sich wieder hinter einer Wagenburg und verankerten diese mit Ketten.

de.wikipedia.org

In dieser Schlacht befehligte er den linken Flügel der kaiserlichen Armee und es gelang ihm, die türkische Wagenburg zu erobern und die türkischen Truppen einzukesseln.

de.wikipedia.org