Traductions de „Wagenlenker“ dans le dictionnaire allemand » français

Wagenlenker SUBST m

Wagenlenker

aurige m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Streitwagen waren nach urartäischen Darstellungen von zwei Kriegern besetzt, neben dem Wagenlenker ein Bogenschütze.

de.wikipedia.org

Die Wagenlenker, die vierspännige Wagen durch den Zirkus lenkten, wurden auf das Höchste verurteilt.

de.wikipedia.org

Die Wagenlenker der Bronzequadrigen wurden mit bunt verzierte Borten an den Ärmeln ihrer doppelten Jacken dargestellt.

de.wikipedia.org

In dieser Weise kann der Wagenlenker auch Ersatz in die Schlacht bringen.

de.wikipedia.org

Der Wagenlenker genoss also trotz seiner Homosexualität große Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Der Wagenlenker hat im Sitzen eine Größe von 51 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Ein beliebter Wagenlenker wurde angeklagt, einen Diener oder Heermeister des Kaisers sexuell belästigt zu haben.

de.wikipedia.org

Die Reliefs auf den nächstgelegenen Aufgängen zeigen in drei Registern angeordnete Soldaten, hohe Würdenträger, sowie Wagenlenker und an Zügeln geführte Pferde.

de.wikipedia.org

Wegen der hohen Fliehkraft in den Kurven spannten die Wagenlenker ihr bestes Pferd auf der Innenseite der Kurve ein.

de.wikipedia.org

Allerdings schauten die Besitzer der Wagen nur zu und trugen im Gegensatz zum Wagenlenker den Sieg und Ruhm davon.

de.wikipedia.org