Traductions de „Wagenrad“ dans le dictionnaire allemand » français

Wagenrad SUBST nt

Wagenrad

roue f de/de la voiture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unten über einem goldenen Wagenrad zwei gekreuzte silberne Schwerter, in den Winkeln oben, links und rechts begleitet von je einem goldenen Stern.

de.wikipedia.org

Die innere Struktur des Löss, die durch Sonneneinstrahlung „zementartige“ Strukturen ausbildet, wird durch die Wagenräder zerstört und kommt ins Rutschen.

de.wikipedia.org

Taubenräder, auch Taubenradhäuser oder Radkobel, sind eine besondere Form des Taubenhauses, dem ein Wagenrad als Boden dient.

de.wikipedia.org

Oben ein silbernes Wagenrad, unten schrägbalkenweis drei sich bedeckende silberne Segelschiffe.

de.wikipedia.org

Im linken oberen Bereich beinhaltet das Wappen ein stilisiertes gelbes Wagenrad, das das taktische Zeichen der Transport- bzw. Logistiktruppe darstellt.

de.wikipedia.org

Vorn ein neunspeichiges Wagenrad über neun 1 : 2 : 3 : 2 : 1 gestellten Mauersteinen, hinten eine aufrecht gestellte neunsprossige Damwildschaufel in verwechselten Farben.

de.wikipedia.org

Oben ein rotes Wagenrad, unten drei silberne Laubbäume.

de.wikipedia.org

Es erleichterte als Wagenrad den Transport und als Töpferscheibe die Herstellung von Gefäßen aus Keramik.

de.wikipedia.org

Der Name Storchenturm entstand um das Jahr 1700, als auf dem Dach des Turmes ein Wagenrad als Nisthilfe für Störche angebracht wurde.

de.wikipedia.org

Später stellte man neben Wagenrädern auch Teile von Achsen her.

de.wikipedia.org