Traductions de „Waldarbeiter“ dans le dictionnaire allemand » français

Waldarbeiter(in) SUBST m(f)

Waldarbeiter(in)

garde m forestier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie arbeiteten als Waldarbeiter, Teerkocher und in den Ziegeleien der Umgebung.

de.wikipedia.org

Die Bezahlung der Waldarbeiter war schlecht und es kam häufig zu Unfällen.

de.wikipedia.org

Einstmals war hier die Behausung und Arbeitsstätte für Köhler und Waldarbeiter.

de.wikipedia.org

Oft handelt es sich dabei um einen Schreiner, Waldarbeiter oder Mitarbeiter des Gemeindebauhofs mit entsprechendem Fachwissen.

de.wikipedia.org

Nachdem er einige Jahre lang Waldarbeiter und Bauern der Region fotografiert hatte, wurde die Stadt vom Goldrausch erfasst.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 36 Häuser und 280 Einwohner, die als Köhler, Landwirte und Waldarbeiter beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte auch eine stärkere Gruppe von Waldarbeitern, die in der Statistik als landwirtschaftliche Arbeitskräfte erfasst sind.

de.wikipedia.org

Der Großvater war ein Waldarbeiter, die Großmutter hatte früher auf dem nahen Rittergut gearbeitet.

de.wikipedia.org

Das Revier bestand aus 977 Hektar Nadelholz und wurde von 9 Forst- und Waldarbeitern bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollte der Stand der Waldarbeiter unterstützt werden, die in dieser Zeit durch Armut und Arbeitslosigkeit zu Diebstahl und Müßiggang neigten.

de.wikipedia.org