Traductions de „Waldbestand“ dans le dictionnaire allemand » français

Waldbestand SUBST m

Waldbestand

patrimoine m forestier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Regel ist das Ziel die Erschaffung von Waldbeständen mit natürlichen Strukturen und Lebensabläufen.

de.wikipedia.org

Der Waldbestand im alten Teil des Naturschutzgebietes wurde 1968 durch einen Wirbelsturm in weiten Teilen zerstört.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung deutet auf den früheren Waldbestand in dieser Gegend hin.

de.wikipedia.org

Die Waldbestände werden unter Berücksichtigung des Naturschutzzweckes genutzt, wobei nicht standortgerechte Nadelholzbestände in Laub- und Mischwaldbestände umgewandelt werden sollen.

de.wikipedia.org

Der Oberlauf weist wertvolle Feldgehölze und Waldbestände, insbesondere Buchenbestände, auf.

de.wikipedia.org

Es bildete sich ein Mosaik aus vegetationsfreien Sandflächen, Grasfluren, Strauchheiden und Waldbeständen.

de.wikipedia.org

Dieses zum Baumschulgehölz erklärte Areal wurde von einer hohen Mauer umgeben, um den Waldbestand zu sichern.

de.wikipedia.org

Sein Lebensraum sind steinige Landschaften mit Dickichten, Waldbestand oder Grasland.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2011 beträgt der Waldbestand 2,5 Milliarden Kubikmeter, aufgeteilt in 64 % Laubbäume (1594 Millionen Kubikmeter) und in 36 % Nadelbäume (880 Millionen Kubikmeter).

de.wikipedia.org

Die an den Waldbestand angrenzenden Flächen am Bergfuß werden landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org