Traductions de „Waldbestand“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Waldbestand <-(e)s, -stände> SUBST m

Waldbestand

recursos m pl forestales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hingegen wird der Waldbestand, der sich zur Gänze in privater Hand befindet, ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die an den Waldbestand angrenzenden Flächen am Bergfuß werden landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Der Waldbestand im alten Teil des Naturschutzgebietes wurde 1968 durch einen Wirbelsturm in weiten Teilen zerstört.

de.wikipedia.org

Da der Waldbestand zu jener Zeit wesentlich geringer war als heute, konnte man die Mühle aus allen Himmelsrichtungen sehen.

de.wikipedia.org

2017 zerstörten schwere Brände erhebliche Teile der Hauptsiedlung und der schütteren Waldbestände (4200 ha) in der Region, die Band musste evakuiert werden.

de.wikipedia.org

Es bezeichnet einen Waldbestand mit hochwachsenden Bäumen, oft Eichen.

de.wikipedia.org

Die Bestandesschichten bilden die vertikale Gliederung des Waldbestandes.

de.wikipedia.org

Die Waldbestände werden unter Berücksichtigung des Naturschutzzweckes genutzt, wobei nicht standortgerechte Nadelholzbestände in Laub- und Mischwaldbestände umgewandelt werden sollen.

de.wikipedia.org

Es bildete sich ein Mosaik aus vegetationsfreien Sandflächen, Grasfluren, Strauchheiden und Waldbeständen.

de.wikipedia.org

Aus jener Zeit stammen die großen Waldbestände in den Alpen, wobei die Waldgrenze zeitweise um 300 bis 400 Meter höher lag als heute.

de.wikipedia.org