Traductions de „Waldboden“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Waldboden <-s, -böden> SUBST m

Waldboden

suelo m del bosque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei durchwühlen sie enorme Erdmassen und lockern dadurch den Waldboden auf.

de.wikipedia.org

In der Dämmerung geht sie am Waldboden auf Nahrungssuche.

de.wikipedia.org

Es ist tagaktiv und lebt vor allem auf dem Waldboden, wo es sich von Insekten, Würmern, Früchten und Samen ernährt.

de.wikipedia.org

Nach Überqueren des Hochablasses stürzte das Motorrad nach Einfahrt in den benachbarten Siebentischwald durch feuchte Blätter am Waldboden.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten wachsen auf Waldboden, oder auf Erde in Felsspalten oder an steinigen Abhängen.

de.wikipedia.org

In den Wäldern der Nordhemisphäre ist es eines der häufigsten Moose und kann artreine Massenbestände auf dem Waldboden bilden.

de.wikipedia.org

Zumeist werden Individuen im Laub des Waldbodens angetroffen.

de.wikipedia.org

Danach wurde die Galerie restauriert und die Fundamente verstärkt, damit das Bauwerk nicht weiter in den Waldboden absinkt.

de.wikipedia.org

Farne und Orchideen sind häufig auf dem Waldboden.

de.wikipedia.org

In lockerem Bodensubstrat wie zum Beispiel feuchten Waldböden oder Komposterde haben die Tiere beim Durchdringen des Bodens keine Probleme.

de.wikipedia.org