Traductions de „Walderdbeere“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Walderdbeere <-, -n> SUBST f

Walderdbeere

fresa f silvestre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Früchte weisen einen intensiven Geschmack nach Walderdbeeren auf, weshalb sie im Einzelhandel und Restaurants als Delikatess- oder Gourmet-Erdbeere angeboten werden.

de.wikipedia.org

So werden Walderdbeeren überwiegend dadurch ausgebreitet, dass die Sammelfrüchte, auf denen die Nüsschen sitzen, verzehrt werden und dadurch letztere verschleppt werden (Endochorie).

de.wikipedia.org

Daneben fanden sich Küchenkräuter wie Koriander, Dill und Sellerie sowie reichliche Spuren von Sammelfrüchten wie Brombeere, Walderdbeere und Himbeere.

de.wikipedia.org

In vielen Legenden und Märchen spielt die Walderdbeere eine Rolle.

de.wikipedia.org

Das Christentum hat der Walderdbeere eine zweite Bedeutung beigemessen.

de.wikipedia.org

Walderdbeeren sind seit langer Zeit ein Symbol der Weltlust, der Verlockung und der Sinnenfreude.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurden Walderdbeeren ab dem 14. Jahrhundert großflächig angebaut, ohne jedoch die Fruchtgröße merklich steigern zu können.

de.wikipedia.org

Aus den Walderdbeeren werden auch zahlreiche Dessertvariationen, Eis, Marmelade und Likör zubereitet.

de.wikipedia.org

Die heutzutage kultivierten Formen haben eine gegenüber der gewöhnlichen Walderdbeere verlängerte Blütezeit und können bis zum Einsetzen des Frosts Früchte tragen, die Früchte sind deutlich größer.

de.wikipedia.org

Aus archäologischen Funden weiß man, dass Walderdbeeren schon lange zu den von Menschen gesammelten Früchten gehören.

de.wikipedia.org