Traductions de „Waldbestand“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wạldbestand <‑[e]s, ‑bestände> SUBST m

Waldbestand

drzewostan m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Käfer befallen oft Bäume in mittelalten Waldbeständen, wobei die Wirtsbäume bei Massenvermehrungen auch absterben können.

de.wikipedia.org

Die an den Waldbestand angrenzenden Flächen am Bergfuß werden landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Sein Lebensraum sind steinige Landschaften mit Dickichten, Waldbestand oder Grasland.

de.wikipedia.org

Die Waldbestände werden unter Berücksichtigung des Naturschutzzweckes genutzt, wobei nicht standortgerechte Nadelholzbestände in Laub- und Mischwaldbestände umgewandelt werden sollen.

de.wikipedia.org

Seit 56 Jahren nimmt der Waldbestand jährlich leicht zu.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung deutet auf den früheren Waldbestand in dieser Gegend hin.

de.wikipedia.org

Hingegen wird der Waldbestand, der sich zur Gänze in privater Hand befindet, ausgebaut.

de.wikipedia.org

Der Waldbestand im alten Teil des Naturschutzgebietes wurde 1968 durch einen Wirbelsturm in weiten Teilen zerstört.

de.wikipedia.org

Waldbrandwundstreifen sind von Vegetation und brennbarem Material freizuhaltende Streifen, insbesondere entlang von Bahnlinien und Straßen zum Schutz der nachgelagerten Waldbestände vor Waldbrand.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren begann eine Nutzung der Waldbestände der Region durch Holzfäller.

de.wikipedia.org