Traductions de „Waldgebiet“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Waldgebiet SUBST

Entrée d'utilisateur

Waldgebiet nt

teren śródleśny m

Waldgebiet nt

połać lasu f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Lebensraum dieser Vogelart sind lichte Waldgebiete in felsigen Gebirgsregionen in bis zu 3000 Meter Höhe.

de.wikipedia.org

Umgesetzt wurde dieses Prinzip bisher vor allem in schwer absperr- und kontrollierbaren Flur- und Waldgebieten.

de.wikipedia.org

In durch Straßen und Felder fragmentierten Waldgebieten kann es aber erheblich weniger sein.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat deshalb ein spezielles Waldgebiet designiert, um Holz für den Einsatz in zukünftigen Wiederaufbauprojekten nachwachsen zu lassen.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Brutzeit ist sie auch in Waldgebieten der Tiefebenen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Umgebung ist die Weidewirtschaft und das bis auf kleinere Obstbaumhaine im Norden völlige Fehlen von Waldgebieten.

de.wikipedia.org

Vom Seeufer erstreckt sich das Gemeindeareal über den stetig ansteigenden Hang bis in das Waldgebiet oberhalb des Dorfes.

de.wikipedia.org

Das nicht besiedelte Land weist kaum größere Waldgebiete auf.

de.wikipedia.org

Der größte Teil des Gemeindegebietes wird landwirtschaftlich genutzt; im Osten hat die Gemeinde einen etwa 20 Hektar großen Anteil an einem Waldgebiet.

de.wikipedia.org

Dabei bevorzugt sie weniger geschlossene Waldgebiete als vielmehr die von Weideland oder Obstkulturen durchsetzte, extensiv genutzte Kulturlandschaft.

de.wikipedia.org