Traductions de „waldig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

wạldig ADJ

waldig

lesisty

waldig

zalesiony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die nähere Umgebung ist waldig und teilweise moorig.

de.wikipedia.org

Nordwestlich verlaufend führt die Straße durch waldiges Gebiet.

de.wikipedia.org

Als Lebensraum bevorzugt die Schlange vor allem feuchte oder waldige Savannengebiete.

de.wikipedia.org

Da, auf einmal, kommt ein tiefer dunkler Ton vom waldigen Grunde unterhalb des Berges hergezogen, so die Autorin.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum wird durch waldige, baumbestandene und zumeist gewässernahe Biotope dargestellt.

de.wikipedia.org

Neben Architekturmotiven malte er Landschaften, oft waldige Flusslandschaften.

de.wikipedia.org

So kommt er in verkümmerten Elfenwäldern, an Gestrüpprändern und waldigen Schluchten nahe der Baumgrenze, gelegentlich in Polylepis und tiefem Gestrüpp ebenfalls nahe der Baumgrenze vor.

de.wikipedia.org

Oft wanderte er mit ihnen über die waldigen Höhen und bunten Fluren seiner Thüringer Heimat.

de.wikipedia.org

Von nun an bewegten sie sich hauptsächlich durch eine waldige Landschaft, die sich mit Sümpfen und Grasflächen abwechselte.

de.wikipedia.org

Große Teile dieses waldigen Tales sind frei von Autoverkehr.

de.wikipedia.org