Traductions de „waldig“ dans le dictionnaire allemand » latin

waldig ADJ

waldig

silvosus

waldig

silvestris

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft wanderte er mit ihnen über die waldigen Höhen und bunten Fluren seiner Thüringer Heimat.

de.wikipedia.org

Das Tal der Conche wird auf beiden Seiten von waldigen Höhen flankiert.

de.wikipedia.org

Erst im oberen Teil wird der Baumbestand dichter und man betritt ein waldiges Gebiet.

de.wikipedia.org

Da, auf einmal, kommt ein tiefer dunkler Ton vom waldigen Grunde unterhalb des Berges hergezogen, so die Autorin.

de.wikipedia.org

Die nähere Umgebung ist waldig und teilweise moorig.

de.wikipedia.org

Der Versuch der Franzosen, ihnen durch das waldige Gebiet zu folgen, scheiterte.

de.wikipedia.org

Im Schlosspark Buch führt der Lauf durch waldiges Gebiet.

de.wikipedia.org

Neben Architekturmotiven malte er Landschaften, oft waldige Flusslandschaften.

de.wikipedia.org

Etwa hundert Meter südlich der heute baumüberwachsenen Stelle beginnt die Wiesenaue im zuvor waldigen und engen Bergtal.

de.wikipedia.org

So kommt er in verkümmerten Elfenwäldern, an Gestrüpprändern und waldigen Schluchten nahe der Baumgrenze, gelegentlich in Polylepis und tiefem Gestrüpp ebenfalls nahe der Baumgrenze vor.

de.wikipedia.org