Traductions de „waldig“ dans le dictionnaire allemand » italien

waldig ADJ

waldig

boscoso, boschivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von nun an bewegten sie sich hauptsächlich durch eine waldige Landschaft, die sich mit Sümpfen und Grasflächen abwechselte.

de.wikipedia.org

Oft wanderte er mit ihnen über die waldigen Höhen und bunten Fluren seiner Thüringer Heimat.

de.wikipedia.org

Etwa hundert Meter südlich der heute baumüberwachsenen Stelle beginnt die Wiesenaue im zuvor waldigen und engen Bergtal.

de.wikipedia.org

Die Region ist sehr waldig und gut für Trekking geeignet.

de.wikipedia.org

Erst im oberen Teil wird der Baumbestand dichter und man betritt ein waldiges Gebiet.

de.wikipedia.org

Nordwestlich verlaufend führt die Straße durch waldiges Gebiet.

de.wikipedia.org

Im Sommerurlaub in einer waldigen Gegend auf einer Schneise.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum wird durch waldige, baumbestandene und zumeist gewässernahe Biotope dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Tal der Conche wird auf beiden Seiten von waldigen Höhen flankiert.

de.wikipedia.org

Er besiedelt bevorzugt Mangrovenwälder, Gebüsch reiche Küstenregionen, Sumpfgebiete und waldige Flussläufe.

de.wikipedia.org