Traductions de „Waldlauf“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wạldlauf <‑[e]s, ‑läufe> SUBST m

Waldlauf

bieg m przełajowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Kind führten seine Eltern ihn, seine Schwester und seinen Bruder durch Waldläufe an den Sport heran.

de.wikipedia.org

Das Wettkampfprogramm war abgesehen vom Waldlauf, der allerdings bereits im Jahr vorher gestrichen worden war, ohne Einschränkungen.

de.wikipedia.org

Später gab er an, er sei mit der ihm fremden Disziplin im deutschen Trainingslager, die Kasernierung und viele Waldläufe beinhaltete, nicht zurechtgekommen.

de.wikipedia.org

Auf seinem Waldlauf nimmt er einige kurze Bäche und Quellabflüsse auf.

de.wikipedia.org

Von 1937 bis 1946 wurde der Waldlauf bei den Deutschen Meisterschaften ebenfalls nicht ausgetragen, war jedoch seit 1947 wieder durchgängig im Meisterschaftsangebot.

de.wikipedia.org

Dort gewann er als 21-jähriger Offiziersschüler 1952 überraschend einen Waldlauf.

de.wikipedia.org

Seine Oberläufe, sein Waldlauf und sein Flurlauf bis zur ersten Straßenquerung der K 2611 sind sehr naturnah.

de.wikipedia.org

Ihre Schüler schnitten erfolgreich bei Waldläufen ab.

de.wikipedia.org

Ausgenommen hiervon sind Waldläufe und Hallenwettkämpfe.

de.wikipedia.org

Mit acht Jahren gewann sie ihren ersten Juniorenwettkampf im Turnen, mit 13 Jahren (1924) den ersten Vereins-Waldlauf der Senioren über 2 km.

de.wikipedia.org