Traductions de „Walfisch“ dans le dictionnaire allemand » français

Walfisch SUBST m fam

Walfisch

baleine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Teile der Fassade des Hauses zum Walfisch wurden in einem helleren Rotton gestrichen, der Rest behielt seinen Rotbraun-Ton.

de.wikipedia.org

Ein Walfisch beplätschert ihn mit Wasser.

de.wikipedia.org

Die Kommunikation verhält sich mit diesem intelligenteren Computer so, als wolle man einen Walfisch durch ein Nadelöhr pressen.

de.wikipedia.org

An jener Stelle werden seit 2012 regelmäßig Walfisch-Revival-Partys abgehalten.

de.wikipedia.org

Von der Straße aus ist die Plastik des Walfischs gut sichtbar.

de.wikipedia.org

Konstantinischen Schenkung im 14. Jahrhundert erlitt das Netz einen unheilbaren Riss durch das Eindringen von zwei großen Walfischen, dem Papst und dem Kaiser.

de.wikipedia.org

Das Jonasportal zeigt einen großen Walfisch und Szenen aus der Jonasgeschichte.

de.wikipedia.org

Im Walfisch befinden sich mehrere Galaxien, von denen zwei bereits mit einem kleineren Teleskop beobachtet werden können.

de.wikipedia.org

Da oben sitze ein heidnisches Zaubervolk, das so kräftige Sprüche kenne, dass dadurch gewaltige Walfische auf den Strand liefen.

de.wikipedia.org

Erst 1517 konnte das an Stelle der ursprünglichen Häuser errichtete Haus zum Walfisch bezogen werden.

de.wikipedia.org