Traductions de „Weißbier“ dans le dictionnaire allemand » français

Weißbier, Weizen (dial) SUBST nt

Weißbier

bière f blanche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Keut hatte den Charakter eines Weißbieres und wurde bereits in einer Urkunde aus dem Jahr 1444 erwähnt.

de.wikipedia.org

Reifer Camembert wird mit schaumig gerührter Butter, sehr fein gehackten Zwiebeln, eventuell etwas Salz, Pfeffer, viel Rosenpaprika, Kümmel und etwas Weißbier zu einer Creme verarbeitet.

de.wikipedia.org

Lange Zeit war das Weißbier ihr Privileg, das streng gehütet wurde.

de.wikipedia.org

Seit der Jahrtausendwende sind ein helles und ein dunkles Weißbier im Sortiment.

de.wikipedia.org

Ehlers schuf Werbeplakate für etliche Firmen wie BMW, Rotti Suppenwürze, Erdinger Weißbier oder das Herrenmodehaus Hansen & Co in Köln.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert war die Gose ein gängiges, meist trübes Weißbier, dem lexikalisch eine schwere Bekömmlichkeit bis hin zum Durchfall zugeschrieben wurde, das anderseits gebe.

de.wikipedia.org

Besonders sein obergäriges Weißbier ist weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt.

de.wikipedia.org

Weil diese durch einen geringeren Alkoholkonsum einen kühlen Kopf bewahren wollten, oder weil das Weißbier knapp wurde, soll dieses mit Zitronenlimonade gemischt worden sein.

de.wikipedia.org

Sie wird traditionell frühmorgens hergestellt und vormittags als Imbiss auf Märkten und in Wirtshäusern mit süßem Senf, Brezen und Weißbier verzehrt.

de.wikipedia.org

Von dort aus wird das Weißbier in über 100 Länder weltweit exportiert.

de.wikipedia.org