Traductions de „Weißbier“ dans le dictionnaire allemand » polonais

We̱i̱ßbier <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Weißbier

piwo nt pszeniczne jasne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zumindest zeitweise resultierten 30 bis 50 Prozent der Staatseinnahmen alleine aus dem Weißbier.

de.wikipedia.org

Lange Zeit war das Weißbier ihr Privileg, das streng gehütet wurde.

de.wikipedia.org

Der Biergarten am Ende des Innenhofs ist ein Restaurant, in dem (hauptsächlich süd-)deutsche Speisen angeboten werden, wie z. B. Bratwürste, Sauerkraut und Weißbier.

de.wikipedia.org

Zur Unterscheidung von Weißbieren, die aus Weizen und Gerste gebraut werden, wurden einfache, reine Gerstenbiere als Braunbier bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ehlers schuf Werbeplakate für etliche Firmen wie BMW, Rotti Suppenwürze, Erdinger Weißbier oder das Herrenmodehaus Hansen & Co in Köln.

de.wikipedia.org

Deshalb ist die Haltbarkeit der Biere wesentlich geringer als bei anderen Weißbieren, die über 6 Monate haltbar sind.

de.wikipedia.org

Sogleich stellte man neben dem Weißbier auch dunkles Braunbier her.

de.wikipedia.org

Reifer Camembert wird mit schaumig gerührter Butter, sehr fein gehackten Zwiebeln, eventuell etwas Salz, Pfeffer, viel Rosenpaprika, Kümmel und etwas Weißbier zu einer Creme verarbeitet.

de.wikipedia.org

Keut hatte den Charakter eines Weißbieres und wurde bereits in einer Urkunde aus dem Jahr 1444 erwähnt.

de.wikipedia.org

Dabei galten Braunbiere im Vergleich zu Weißbieren als einfaches Alltagsgetränk.

de.wikipedia.org