allemand » français

Traductions de „Welpen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Welpe <-n, -n> [ˈvɛlpə] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Welpen

die Hündin und ihre Welpen
la chienne et ses chiots

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Übertragung erfolgt vor allem beim Deckakt, selten peroral durch Aufnahme von Urin, Plazenten und abortierten Welpen.
de.wikipedia.org
Die Welpen streunen in der Regel im Umkreis von drei Kilometern um die Wurfhöhle umher und werden bei längeren Strecken von älteren Hunden begleitet.
de.wikipedia.org
Amerikanische Züchterinnen hatten unerwartet einzelne nur in der Farbe nicht standardgerechte Welpen in einfarbig gold, dreifarbig schwarz-weiß-gold und auch zweifarbig weiß-gold in ihren Würfen mit dabei (Fehlfarben).
de.wikipedia.org
Die Fähe bringt pro Wurf zwischen ein und fünf Welpen in einem Bau zur Welt.
de.wikipedia.org
Mehrere Quellen berichten, dass er zum Zeitpunkt seines Todes 32 Welpen mit 6 verschiedenen Hündinnen hinterlassen hatte.
de.wikipedia.org
Bei Welpen treten ein herabgesetztes Allgemeinbefinden, struppiges Fell, Zurückbleiben im Wachstum, abwechselnd Durchfall und Verstopfung, ein aufgetriebener Bauch („Wurmbauch“) und Blutarmut auf.
de.wikipedia.org
Es wird empfohlen, alle Welpen gefährdeter Rassen ophthalmoskopisch zu screenen und die so erhaltenen Daten mittels einer zentralen Datenbank für die Zuchtwertschätzung zu verwenden.
de.wikipedia.org
Er wurde verdächtigt, vor den Augen von Kindern einen Welpen totgetreten sowie einen Nachbarshund erschossen zu haben.
de.wikipedia.org
Bei schwerem Verlauf müssen die Welpen abgesetzt und durch Handaufzucht ernährt werden.
de.wikipedia.org
Allerdings ist diese Praxis inzwischen seltener geworden als früher, und die betroffenen Welpen werden häufiger kastriert statt euthanasiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires