Traductions de „Weltmarkt“ dans le dictionnaire allemand » français

Weltmarkt SUBST m

Weltmarkt

marché m international

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der starken Konzentration leidet die Realwirtschaft natürlich stark unter dem Preisverfall auf dem Weltmarkt.

de.wikipedia.org

Im frühen Mittelalter und in der romanischen Kunstperiode beherrschte die orientalische Webkunst den Weltmarkt.

de.wikipedia.org

Ziel des Kartells war die Sicherung der marktbeherrschenden Stellung auf dem Weltmarkt.

de.wikipedia.org

Durch Veränderungen auf dem Weltmarkt war das Unternehmen in finanzielle Schwierigkeiten geraten und musste im Jahre 1900 zeitweilig seine Produktion einstellen.

de.wikipedia.org

Die Äpfel sind klein bis mittelgroß und gehören damit auf dem Weltmarkt zu den kleineren Äpfeln.

de.wikipedia.org

Die Gesetze wurden eingeführt, nachdem durch das Ende der Napoleonischen Kriege 1815 die Getreidepreise auf dem Weltmarkt sanken.

de.wikipedia.org

Rohstoffmärkte werden in der Regel als Weltmärkte betrachtet.

de.wikipedia.org

Während seiner dortigen langjährigen Tätigkeit hatte er maßgeblichen Anteil am Wachstum des Unternehmens als eines der führenden britischen Unternehmen auf dem Weltmarkt.

de.wikipedia.org

Seitdem etablierte sich das Werk in dieser Gruppe als Anbieter für elektrische Großmaschinen auf dem Weltmarkt.

de.wikipedia.org

Heute beherrschen die deutschen Maschinenhersteller Mayer & Cie und Terrot den Weltmarkt für Rundstrickmaschine.

de.wikipedia.org