Traductions de „Wetterbedingungen“ dans le dictionnaire français » allemand

conditions météorologiques

Wetterbedingungen plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit ist die Möglichkeit geschaffen, bei fast allen Wetterbedingungen zu fliegen (sog.

de.wikipedia.org

Auch bei ausgewachsenen Murmeltieren ist die Wintersterblichkeit hoch, wenn die Wetterbedingungen es ihnen nicht gestatten, ausreichende Fettreserven anzulegen.

de.wikipedia.org

Dazu wurde ein gemeinsames Warnsystems für den Alpenraum unter Berücksichtigung der jeweils aktuellen Wetterbedingungen entwickelt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schlechten Wetterbedingungen war diese allerdings nicht zu sehen.

de.wikipedia.org

Es ist zudem das gesamte Jahr aktiv und legt im Winter nur bei extremen Wetterbedingungen kurze Ruhephasen ein.

de.wikipedia.org

Auf Grund der rauen Wetterbedingungen überlebt häufig eine große Zahl der Lämmer ihre ersten Lebensmonate nicht.

de.wikipedia.org

Grund dafür waren das durch schlechte Wetterbedingungen aufgeweichte Terrain und die Unwegsamkeit des Bauplatzes.

de.wikipedia.org

Die zweite Trainingssitzung fand am Donnerstagmorgen statt und die Wetterbedingungen hatten sich verbessert, es war weniger windig und etwas kühler.

de.wikipedia.org

Das Handling-Modell berücksichtigt die Oberflächenbeschaffenheit, die Neigung und das Gefälle der Fahrbahn sowie die Wetterbedingungen.

de.wikipedia.org

Die Behörden empfahlen der Schifffahrt, wegen der schweren Wetterbedingungen im Hafen zu bleiben.

de.wikipedia.org