Traductions de „Wiederanstieg“ dans le dictionnaire français » allemand

remontée

Wiederanstieg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies dient der dauerhaften Böschungssicherung bei Grundwasser­wiederanstieg und ist vor allem im Lausitzer Revier verbreitet.

de.wikipedia.org

Eine aufwendige Nachbesserungsinitiative von Bund, Ländern, Gemeinden und Wohnungsgesellschaften hat zu einem Wiederanstieg der Wohnungsnachfrage und zu einer Beruhigung der Situation geführt.

de.wikipedia.org

Im Herbst war dann der Druck vollständig abgebaut; um seinen Wiederanstieg zu vermeiden, wird das Bohrloch nun offen gelassen.

de.wikipedia.org

Nach Überwindung der Anlaufschwierigkeiten in den neuen Betrieben setzte dann seit Mitte 1941 der Wiederanstieg der Arbeitsproduktivität ein.

de.wikipedia.org

Als Gründe für den Wiederanstieg des Wasserspiegels werden zusätzliches Wasser aufgrund zunehmende Gletscherschmelze und eine Zunahme der jährlichen Niederschlagsmengen vermutet.

de.wikipedia.org