Traductions de „Wirtschaftsverkehr“ dans le dictionnaire allemand » français

Wirtschaftsverkehr SUBST m

Wirtschaftsverkehr

échanges mpl de biens économiques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie regelte und kontrollierte den Wirtschaftsverkehr hinein und heraus.

de.wikipedia.org

Ersichtlich ist die Patronatserklärung () in keinem Land der Welt gesetzlich geregelt, hat aber im internationalen Wirtschaftsverkehr eine weite Verbreitung gefunden.

de.wikipedia.org

Weitere Fälle sind lebensnotwendige Leistungen, die für den Wirtschaftsverkehr wichtig sind, die nicht jeder Interessent von Anbietern freiwillig erhalten würde.

de.wikipedia.org

Die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit () ist ein populäres Mittel alternativer Streitbeilegung im internationalen Wirtschaftsverkehr.

de.wikipedia.org

Die Monbijoubrücke ist Fußgängern, Radfahrern, dem Wirtschaftsverkehr zum Museum und Notfallfahrzeugen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Dabei ist ein leistungsfähiges, auch den Bedürfnissen des öffentlichen Personennahverkehrs und des Wirtschaftsverkehrs entsprechendes Vorfahrtstraßennetz (Zeichen 306) sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Beide Verkehrsarten gehören jedoch zum Wirtschaftsverkehr.

de.wikipedia.org

Wird das Transportgut im Wirtschaftsverkehr gegen Entgelt (=Fracht) befördert, spricht man von Frachtgut.

de.wikipedia.org

Ein Pfand ist als Sicherungsgegenstand im Wirtschaftsverkehr jedoch von untergeordneter Bedeutung.

de.wikipedia.org

Einzelne Bereiche des Gütertransports und des Personenverkehrs zählen zum Wirtschaftsverkehr, z. B. der Innerbetriebliche Transport, Dienstreisen oder Fahrten von Dienstleistern (z. B. mobiles Pflegepersonal) von einer Einsatzstelle zur nächsten ggf.

de.wikipedia.org