Traductions de „Wohnlage“ dans le dictionnaire allemand » français

Wohnlage SUBST f

Wohnlage

quartier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit Beginn der 1980er Jahre wurde dank der schönen Wohnlage jedoch wieder eine leichte Bevölkerungszunahme verzeichnet.

de.wikipedia.org

Für die Preisbildung (Miete oder Kaufpreis) ist neben der Bauqualität die Wohnlage ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 1970er Jahre wurde jedoch dank der Wohnlage wieder eine deutliche Bevölkerungszunahme verzeichnet.

de.wikipedia.org

Dementsprechend gilt der Heiderhof trotz seiner eher schlichten Architektur mit einigen Hochhäusern als gute Wohnlage.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrzehnten wurde dank der attraktiven Wohnlage ein markantes Bevölkerungswachstum verzeichnet.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Stadt für ihre teure Wohnlage mit einer Reihe von Villengebieten bekannt.

de.wikipedia.org

Beide Gebiete entwickelten sich zur bevorzugten Wohnlage der wohlhabenden Gesellschaftsschichten; aufgelockert durch parkähnliche Gärten wurden sie zum „Grünen Viertel“ Wiesbadens.

de.wikipedia.org

Die neue Friedrichstadt entwickelte sich bald zur bevorzugten Wohnlage, vor allem für Beamte und Offiziere.

de.wikipedia.org

Seit Beginn der 1960er Jahre wurde dank der attraktiven Wohnlage eine kontinuierliche Bevölkerungszunahme verzeichnet, die sich in den letzten Jahren noch deutlich verstärkte.

de.wikipedia.org

Außerhalb des alten Dorfkerns entstanden vor allem aufgrund der schönen Wohnlage größere Einfamilienhausquartiere.

de.wikipedia.org