Traductions de „Zielvorgabe“ dans le dictionnaire allemand » français

Zielvorgabe SUBST f

Zielvorgabe

objectif m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Moralische Aussagen ließen sich sinnvoll zwar im Blick auf Zielvorgaben machen, doch blieben sie für sich genommen unverifizierbare Aussagen.

de.wikipedia.org

Zielvorgabe waren 600 bhp (447 kW) bei 15000 Umdrehungen pro Minute; dieser Wert wurde aber zweifelsfrei zu keiner Zeit erreicht.

de.wikipedia.org

Hierzu beschreibt er für unterschiedliche Staaten und Regionen entsprechende Zielvorgaben.

de.wikipedia.org

Die Wahl der angemessenen Spielmethode ist von den didaktischen Zielvorgaben abhängig.

de.wikipedia.org

Professionelles Unterrichten ist nicht verspielt und ergeht sich nicht in bloßer Beschäftigung, sondern arbeitet einer bestimmten Zielvorgabe zu.

de.wikipedia.org

Das inhaltliche Programm umfasst 60 spezifische Zielvorgaben und macht Nachhaltigkeit zum festen Bestandteil der Vereinssatzung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1761 hatte man als Zielvorgabe der Fertigstellung der Kirche das Jahr 1765 anvisiert.

de.wikipedia.org

Zielvorgabe war ein Zugmittel für eine Anhängelast von bis zu 25.000 kg.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne sind Zielvorgaben mit Verneinungen generell problematisch.

de.wikipedia.org

Zielvorgabe ist ein niedergelassener Arzt pro 1671 Personen Wohnbevölkerung.

de.wikipedia.org