Traductions de „anderwärts“ dans le dictionnaire allemand » français

anderwärts ADV

Entrée d'utilisateur

anderwärts (woanders)

ailleurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Familie hat das Haus verkauft um anderwärts den neuen Dillon-Garten anzulegen.

de.wikipedia.org

Er entstand in einer Zeit, als durch die starke Grundstücksnachfrage in den Villenkolonien anderwärts fast alle ursprünglichen Waldparzellen überbaut wurden.

de.wikipedia.org

Danach war er auch anderwärts nicht mehr im höherklassigen Fußball vertreten.

de.wikipedia.org

Sollte einer von uns anderwärts an seinen Rechten verkürzt werden, so wollen wir uns vereinigen ihm zu Rechte zu verhelfen.

de.wikipedia.org

1855 gründete er eine Sparkasse für seine Angestellten, die höhere Zinsen als anderwärts zahlte.

de.wikipedia.org

Das Zertrennen der Chorgesangbücher bezweckte, ihre weitere Verwendung in der Liturgie auch anderwärts zu verhindern.

de.wikipedia.org

Ähnliche Bauweisen sind auch anderwärts in Gebrauch, z. B. auf Friedhöfen, oder den sog.

de.wikipedia.org

Die Erwähnung auch anderwärts belegter Namen und Ereignisse machen diese autobiografische Schrift zu einer einmaligen historischen Quelle.

de.wikipedia.org