Traductions de „annum“ dans le dictionnaire allemand » français

per annum ADV COMM

per annum vieilli

par année

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei anhaltend niedriger Verzinsung der Wohlfahrtsanleihen, die bei rund 4 Prozent lag, stieg die Inflation im selben Zeitraum auf über 20 Prozent per annum.

de.wikipedia.org

Die südlichen Teilrepubliken hatten 1981 eine Wachstumsrate von fast 1,5 Prozent per annum.

de.wikipedia.org

Für die Pacht etwa von 1768 bis 1774 hatte die Ferme 90 Millionen Livres per annum zu zahlen.

de.wikipedia.org

Der bei einem Tagesgeldkonto angegebene Zinssatz bezieht sich üblicherweise auf ein Jahr (lateinisch pro anno, per annum, abgekürzt p. a.).

de.wikipedia.org

Eine Gehaltserhöhung darf nicht 8 % per Annum überschreiten.

de.wikipedia.org

Die Produktionskapazität liegt bei 1,3 Millionen Tonnen per annum.

de.wikipedia.org

Die Sterblichkeit älterer Neuhollandkrähen liegt per annum bei etwas über 50 Prozent, d. h. jede zweite ausgewachsene Neuhollandkrähe erlebt auch noch ihr nächstes Lebensjahr.

de.wikipedia.org

Üblicherweise ist der Zinssatz bezogen auf ein Jahr (p. a., pro anno / per annum).

de.wikipedia.org