Traductions de „bakterienzelle“ dans le dictionnaire allemand » français

Bakterienkiller SUBST m fam

Bakterienkiller

tueur m de/des bactéries fam

diese Substanz ist ein Bakterienkiller

cette substance ne laisse aucune chance aux bactéries

I . bakteriell ADJ

bakteriell

bactérien(ne)

bakteriell

microbien(ne)

II . bakteriell ADV

bakteriell

par des bactéries [ou microbes]

bakteriell bedingt sein

être d'origine bactérienne [ou microbienne]

Ganglienzelle SUBST f BIOL

Ganglienzelle

cellule f ganglionnaire

Nervenzelle SUBST f

Nervenzelle

neurone m

Nervenzelle

cellule f nerveuse

Bakterienkultur SUBST f

Bakterienkultur

culture f bactérienne [ou microbienne]

Bakterienträger(in) SUBST m(f)

Bakterienträger(in)

porteur(-euse) m (f) de bactéries [ou microbes]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben verursachen Infektionen der Bakterien mit Viren ebenfalls eine Zerstörung von Bakterienzellen, wobei wiederum organische Verbindungen ins Wasser abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt ist schädlich, sofern nützliche Bakterienzellen hiervon betroffen sind, kann aber in Einzelfällen auch durchaus nützlich sein, sofern pathogene Erreger erfasst werden.

de.wikipedia.org

In der Bakterienzelle wird es über eine nichtribosomale Peptidsynthethase gebildet.

de.wikipedia.org

Als Transformation wird in der Molekularbiologie die nicht-virale Übertragung von freier DNA in kompetente Bakterienzellen sowie in Pilze, Algen, Hefen und Pflanzen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Solch ein Chromatophor findet sich in manchen Bakterienzellen und pflanzlichen Zellen.

de.wikipedia.org

Damit sind kernhaltige Zellen höherer Lebewesen (Eukaryonten) deutlich komplizierter aufgebaut als Bakterienzellen.

de.wikipedia.org

Bestandteile der Bakterienzelle wirken als Antigene: Es kommen einmal die sogenannten somatischen O-Antigene vor und weiterhin die durch die Flagellen begründeten H-Antigene.

de.wikipedia.org

Vorgeschlagen wurde der Einsatz immobilisierter Bakterienzellen zur Entfernung von Americium und anderen Schwermetallen aus Fließgewässern.

de.wikipedia.org

Das heißt, der Start der Replikation erfolgt bei gleichmäßigem Wachstum immer im gleichen Alter der Bakterienzelle.

de.wikipedia.org

Die Bakterienzellen verhungern oder sterben an Ausscheidungsprodukten des eigenen Stoffwechsels, die in dieser Phase in hoher Konzentration vorliegen.

de.wikipedia.org