Traductions de „beidbeinig“ dans le dictionnaire allemand » français

I . beidbeinig ADJ

beidbeinig

des deux jambes

II . beidbeinig ADV SPORT

beidbeinig

des deux jambes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Boden schreiten Anis oder hüpfen beidbeinig.

de.wikipedia.org

Am Boden bewegt sich der Haussperling fast immer beidbeinig hüpfend fort.

de.wikipedia.org

Das Auffliegen wird mit einigen beidbeinigen Sprüngen eingeleitet.

de.wikipedia.org

Frühzeitig übte der Rechtsfüßer den beidbeinigen Umgang mit dem Ball.

de.wikipedia.org

Bei der Nahrungssuche im Stamm und Astbereich hüpft der Blutspecht beidbeinig stammauf und stammab.

de.wikipedia.org

Grund hierfür könnte das immer unruhig wirkende Verhalten des Haussperlings sein und auch sein beidbeiniges Umherhüpfen am Boden.

de.wikipedia.org

Die Felder 7 und 8 sind wieder beidbeinig zu absolvieren, genau wie das letzte Feld 9 (oft der Himmel genannt).

de.wikipedia.org

Diesen Salto stand er beidbeinig, anders als bei anderen Eiskunstlaufsprüngen.

de.wikipedia.org

Dabei bewegt er sich fast immer beidbeinig hüpfend fort.

de.wikipedia.org

Seine Spezialität waren Kopfbälle, er war durchtrainiert, schoss beidbeinig, bewies Übersicht, gab präzise Vorlagen und war ein sehr guter Techniker.

de.wikipedia.org