Traductions de „beweisbar“ dans le dictionnaire allemand » français

beweisbar ADJ

beweisbar

prouvable

diese Anschuldigungen sind nicht beweisbar

ces accusations ne peuvent pas être prouvées

Expressions couramment utilisées avec beweisbar

diese Anschuldigungen sind nicht beweisbar

ces accusations ne peuvent pas être prouvées

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Umgekehrt ist das Auswahlaxiom nicht aus dem booleschen Primidealsatz beweisbar, dieser Satz ist also schwächer als das Auswahlaxiom.

de.wikipedia.org

Dabei muss der Mangel beim Rechtsgeschäft aus dem Valutaverhältnis offensichtlich oder liquide beweisbar sein.

de.wikipedia.org

Da das System konsistent ist, ist nicht beweisbar.

de.wikipedia.org

Die Axiome einer physikalischen Theorie sind weder formal beweisbar noch, so die inzwischen übliche Sichtweise, direkt und insgesamt durch Beobachtungen verifizierbar oder falsifizierbar.

de.wikipedia.org

Die Existenz einer Ursache von allem, was ist, hält er für beweisbar.

de.wikipedia.org

Dabei erscheint es unbeachtlich, in welchem Maß die in der Religiosität erkannten und verwendeten Erklärungen beweisbar oder logisch konsistent sind.

de.wikipedia.org

Diese Hypothese ist jedoch laut Autor nicht komplett beweisbar.

de.wikipedia.org

Allerdings ist eine nachträgliche Verlängerung, welche beweisbar die Höchstparkdauer nicht überschreitet, nicht unbedingt ordnungswidrig und prinzipiell nicht, wenn gar keine Höchstparkdauer angegeben ist.

de.wikipedia.org

Die Annahme der -Konsistenz ist nur dazu nötig, zu zeigen, dass die Negation von nicht beweisbar ist.

de.wikipedia.org

Also kann nicht beweisbar sein, da die Theorie nach Voraussetzung konsistent ist.

de.wikipedia.org