Traductions de „doble“ dans le dictionnaire allemand » français

Double <-s, -s> [ˈduːbəl] SUBST nt

Double

doublure f

Dohle <-, -n> SUBST f

Dohle

choucas m

Dolle <-, -n> [ˈdɔlə] SUBST f MAR

Dolle

tolet m

Dolle (an Ruderbooten)

dame f de nage

I . doll fam ADJ

1. doll (schlimm):

doll Wunde, Beule, Foul

méchant(e) antéposé

doll Gestank, Lärm

sacré(e) antéposé

2. doll (großartig):

doll

super fam

eine dolle Überraschung

une super surprise fam

3. doll (unerhört):

doll

dingue fam

das Dollste

la meilleure fam

II . doll fam ADV DIAL

doll sich freuen

drôlement fam

so doll, dass

tellement que +indic

es regnet immer doller

ça dégringole de plus en plus fort fam

Trouble <-s; sans pl> [ˈtrʌbəl] SUBST m fam

Trouble

blème m fam

Koblenz <-> [ˈkoːblɛnts] SUBST nt

Koblenz

Coblence

Problem <-s, -e> [proˈbleːm] SUBST nt

1. Problem:

Problem

problème m

vor einem Problem stehen

être confronté(e) à un problème

es gibt Probleme

on a des problèmes

2. Problem (Ärgernis):

für jdn zum Problem werden

devenir une source d'ennuis pour qn

Doublé <-s, -s> [duˈbleː] SUBST nt

Doublé

doublé m

Faible <-s, -s> [ˈfeɪbəl, ˈfɛːbl] SUBST nt

Faible

faible m

Faible

penchant m